JENBACHER UTILIZZA I SISTEMI DI ANALISI DEI GAS COMBUSTI TESTO 350 XL PER IMPOSTARE I MOTORI A GAS

“Ciò che conta alla fine è soprattutto la tecnologia di misura convincente. Ma nella pratica di tutti i giorni sono anche le prestazioni degli strumenti a facilitare notevolmente il nostro lavoro”, ha spiegato Egon Steinringer, Regional Service Manager di Jenbacher Gasmotoren, una divisione di GE, a Bremerhaven. Qui l’argomento sono i sistemi di analisi dei gas combusti testo 350-XL, che vengono usati dal costruttore di motori a gas in ogni fase, dalla messa in funzione fino agli interventi di assistenza. Jenbacher Gasmotoren è una delle soluzioni energetiche leader nel mondo per la generazione efficiente e decentralizzata di elettricità e calore. La società, la cui storia documentata risale al 1269, produce oggi motori a gas, serie di generatori in formato container e centrali combinate termoelettriche. Lo sviluppo dei motori a gas è iniziato nel lontano 1957. “Oltre a basarsi sul gas naturale, la nostra tecnologia permette di smaltire i gas nocivi per l’ambiente, come quelli generati dalle discariche, dalle miniere di carbone, dagli impianti chimici o da altri rami del settore. L’utilizzo concomitante di questi gas per produrre energia assicura l’efficienza economica dei sistemi energetici di Jenbacher,” ha spiegato Steinringer, descrivendo poi un’intera gamma di caratteristiche tecniche speciali. L’unico sistema di questo genere in tutto il mondo e quindi degno di essere menzionato a parte è LEANOX®, un sistema brevettato di combustione a miscela povera. Questo garantisce il corretto rapporto aria/gas in tutte le condizioni di funzionamento al fine di ridurre al minimo le emissioni di gas combusti, mantenendo al contempo stabile il funzionamento del motore. Per dirla in altre parole – e questo è certamente l’obiettivo che si cela dietro tutte le innovazioni – lo scopo ultimo è quello di raggiungere un livello elevato di utilizzo dell’energia primaria, ovverosia la massima efficienza possibile di combustione, rispettando al contempo i limiti di emissione prescritti. Questo è un requisito elevato, in particolare nell’area dei motori a miscela povera che funzionano a biogas o con gas speciali, perché la qualità di questi gas cambia spesso durante il funzionamento. “La tecnologia di misura affidabile e precisa diventa uno strumento indispensabile per impostare i motori in queste situazioni,” sottolinea Steinringer, aggiungendo che nell’area di cui è responsabile, la Germania nord-occidentale da Colonia a Rostock, tutti i tecnici dell’assistenza sono dotati dei sistemi di analisi dei gas combusti 350-XL di Testo. I principali gas misurati durante le impostazioni in loco sono monossido di carbonio (CO), ossidi di azoto (NO e NO2 separatamente) e ossigeno (O2). NOx viene calcolato automaticamente come la somma di NO e NO2. TECNOLOGIA DI MISURA E SENSORI AFFIDABILI testo 350-XL è un analizzatore portatile di gas combusti che effettua misure su base estrattiva e può funzionare anche come dispositivo fisso per un certo periodo di tempo, grazie alle sue particolari caratteristiche (preparazione Peltier integrata del gas di misura con una pompa a tubo flessibile per lo smaltimento controllato della condensa, azzeramento automatico dei sensori, valvola aria fresca per misure prolungate della durata di diverse ore, più altre caratteristiche). Ha quindi attinto a un’ampia area di utilizzi, offrendo all’utente una soluzione estremamente efficace in termini di costi per tutta una serie di applicazioni. Come sensori si usano idealmente le celle di misura elettrochimica, che sono particolarmente adatte per i dispositivi portatili in termini di peso, requisiti di spazio e consumo di corrente. Tuttavia, il loro principio di funzionamento richiede un livello considerevole di competenza al fine di assicurare la precisione, l’affidabilità, la durata di funzionamento e l’operatività richieste, attraverso la creazione dell’ambiente appropriato per i sensori. Le celle di misura elettrochimica sono riempite con un fluido elettrolitico acquoso specifico per la loro funzione, in cui vengono immersi due o tre elettrodi, anch’essi combinati in modo specifico e tra i quali si crea un potenziale elettrochimico. All’esterno, i sensori sono sigillati con membrane permeabili al gas. Il design e la funzione specifica dei sensori cambiano a seconda del componente di gas da misurare. Il vantaggio delle esclusive celle di misura di Testo consiste nel fatto che i dati di calibrazione della cella di misura sono memorizzati all’interno della cella stessa e possono quindi essere sostituiti velocemente e semplicemente dall’utente sul posto. Analogamente a O2, CO e NO, anche le emissioni di CO2 hanno implicazioni per il cambiamento climatico e sono al tempo stesso un indicatore indiretto della qualità del processo di combustione. Come NOx e le perdite di gas combusti (qA), i valori di CO2 vengono calcolati automaticamente nello strumento. Le relative tabelle e formule sono memorizzate a questo scopo. CONCETTO DI STRUMENTO PORTATILE A seconda delle richieste ed esigenze del cliente, il sistema di analisi dei gas combusti testo 350-S/-XL è composto da un’unità di controllo, un analizzatore e una sonda per gas combusti. Sul campo, l’unità di controllo staccabile permette di gestire con facilità le distanze spesso lunghe tra il punto di campionamento del gas e il motore o il suo terminale di comando. Gli effetti sui gas combusti possono quindi essere letti direttamente dal display durante i lavori di impostazione ed essere documentati dalla stampante integrata. Una caratteristica speciale di testo 350-XL per l’utilizzo in particolare nei motori a gas fissi è l’estensione del campo di misura attraverso la diluizione di CO. A tal fine, nel caso di concentrazioni elevate di CO, il gas di misura viene diluito con estrema precisione con l’aria ambiente. Si possono eseguire misure precise anche in presenza di contenuti elevati di CO e, al tempo stesso, la cella di misura di CO è anche protetta contro il sovraccarico. I gradi selezionabili di diluizione permettono al contempo di eseguire misure con la migliore risoluzione possibile per le regolazioni fini con un grado elevato di precisione. I tecnici dell’assistenza di Jenbacher utilizzano i sistemi di analisi dei gas combusti di Testo sul posto per le applicazioni di messa in servizio, assistenza e manutenzione, nonché per le misure prima delle imminenti prove di accettazione del TÜV. “Gli strumenti compatti si distinguono per l’insensibilità delle celle di misura elettrochimica alle vibrazioni e ai cambiamenti di temperatura, per l’estrema linearità nell’intero campo di misura e per l’elevata stabilità sul punto zero,” ha sintetizzato Steinringer, ricordando che: “Il nostro strumento Testo più vecchio è in uso già da più di 12 anni. Durante tutto questo periodo, abbiamo registrato un solo guasto alla stampante. L’unità di misura è ancora in perfette condizioni.” I sistemi di analisi dei gas combusti vengono calibrati regolarmente con gas di prova per rispettare lo standard. Inoltre, i risultati delle misure prima delle imminenti prove del TÜV vengono usati per regolare la precisione degli strumenti attraverso il confronto diretto con i risultati delle misure del TÜV. “Restiamo sempre colpiti dall’affidabilità della tecnologia di misura, che in ultima istanza determina anche la qualità del nostro lavoro sul campo”, ha riferito Steinringer, chiaramente soddisfatto. ----------------------------------------------------------------- TESTO – IL NOME DI RIFERIMENTO PER I VALORI AFFIDABILI Con una forza lavoro di 1 200 unità e un fatturato superiore a 110 milioni di euro, Testo AG è un produttore leader di sistemi e strumenti di misura portatili e fissi. Con sede a Lenzkirch (Germania), la società ha 23 controllate in 20 paesi. Gli investimenti costanti in nuove idee, che coprono il 12% del fatturato netto, permettono a Testo di porsi come nome di riferimento nel campo della tecnologia di misura grazie ai suoi prodotti innovativi. La storia di Testo 1957 Viene fondata Testoterm. Il primo prodotto è un termometro clinico elettronico. 1970 Un tasso di crescita del 40 % rende necessario un primo ampliamento dell’edificio. 1974 Viene lanciato uno dei primi termometri digitali a lettura rapida al mondo. 1979 Il primo analizzatore di gas combusti è testo 31. Viene fondata Testo France. 1982/83 Vengono fondate società in Austria, Inghilterra e negli Stati Uniti. 1985/86 Vengono costituite nuove controllate nei Paesi Bassi e in Belgio. 1987 Viene fondata Testo Giappone a Yokohama. 1989 Una novità mondiale, testo 453: lo strumento di misura polifunzionale con stampante. 1990 Dopo dieci anni di ricerca e sviluppo, il sensore di umidità Testo è pronto per il mercato. 1991/93 Vengono costituite nuove controllate in Italia, Spagna e Australia. 450 dipendenti in tutto il mondo. 1995 Vengono fondate nuove società a Hong Kong e in Svizzera. 1996 La famiglia di logger testostor 171 & 175 inizia ad avere successo sul mercato. 1997/98 Vengono fondate nuove società in Polonia, Ungheria e Repubblica Ceca. Viene fondata Testo Asia. 1999 Viene fondata la controllata brasiliana, come pure Testo industrial services a Lenzkirch. 2000 Vengono fondate nuove società in Corea e in Turchia. 2001 Testo Portogallo; investimento nello sviluppo e nella produzione in Cina. 2002 La forza lavoro raggiunge 1 000 unità; vengono fondate Testo Argentina e Testo Shanghai. 2003 1 800 dipendenti. Il primo edificio del nuovo progetto costruttivo a Kirchzarten, vicino a Friburgo, è pronto per essere occupato. ----------------------------------------------------------------- AUTORI: Dipl.-Ing. (FH) Michael Kromer Industry Market Manager per Testo AG e Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Alexander Schmid Product Manager Divisione emissioni Testo-Straße 1 D-79853 Lenzkirch CONTATTI: Testo SpA via F.lli Rosselli, 3/2 20019 Settimo Milanese (MI) Tel.: 02/33519.1 Fax: 02/33519.200 E-mail: info@testo.it Internet: http://www.testo.it