NASCE A DUISBURG, IN GERMANIA, UN CENTRO DI ECCELLENZA MONDIALE PER LA TECNOLOGIA DEI TRENI DI COMPRESSIONE.

Milano, 16 maggio 2008 - Siemens ha inaugurato di recente a Duisburg, in Germania, uno dei più grandi centri di eccellenza al mondo per treni di elevata compressione, destinati al mercato oil & gas. La nuova struttura, di notevoli dimensioni, ha avuto un costo di 100 milioni di euro e rappresenta attualmente il più importante investimento di Siemens in Europa. La crescente domanda di petrolio e di gas sta spingendo l’industria verso una maggiore produzione di treni di compressione. Allo stesso tempo la difficoltà nel reperire le risorse, dovuta alla lontananza e alle condizioni dei luoghi dove queste si trovano, rende necessaria la liquefazione del gas naturale, oltre alla realizzazione di nuove condutture per la sua distribuzione nei paesi consumatori. Risponde a queste esigenze il centro di Duisburg dove vengono assemblati e testati treni di elevata compressione, dal peso di 700 tonnellate ciascuno. Per le sue caratteristiche, come la capacità di testare contemporaneamente sei treni di compressione, la struttura è all’avanguardia nel panorama internazionale. Il collegamento diretto del centro con il porto, dotato di gru da carico pesante, rappresenta, inoltre, un importante vantaggio logistico e facilita i trasporti dei macchinari utilizzati. Dal gennaio 2008 la sede di Duisburg-Hochfeld è diventata il quartier generale a livello mondiale delle attività Siemens relativamente al business oil & gas. “Duisburg si pone oggi allo stesso livello di metropoli dell’oil & gas quali Houston, Kuala Lumpur e Abu Dhabi. Con più di 80 anni di esperienza nella costruzione di compressori, Siemens può garantire ai suoi clienti del settore Oil & Gas qualità e affidabilità eccellenti.” ha dichiarato Frank Stieler, Direttore della Business Unit Oil & Gas all’interno del Settore Energy di Siemens. Oggi il Settore Energy della multinazionale tedesca impiega circa 2.500 persone negli impianti di produzione di Duisburg, fra cui 700 ingegneri altamente qualificati: un personale di prima qualità che, ha sottolineato Stieler, ha reso la Germania e, in particolare il Nord Reno Westfalia, Stato dove si trova Duisburg, una delle regioni più competitive al mondo. ---------------------------------------------------------------------- Il Gruppo Siemens rappresenta una delle più importanti multinazionali operanti a livello mondiale. Presente in oltre 190 paesi con 400.000 collaboratori, un fatturato 2006/07 di 72,4 miliardi di Euro e nuovi ordini per 84 miliardi di Euro, il Gruppo opera nei settori: telecomunicazioni, servizi e soluzioni IT, telefonia, automazione industriale, energia, trasporti, illuminazione e medicale. In Italia il Gruppo Siemens possiede sette stabilimenti produttivi e otto centri di ricerca e sviluppo, alcuni dei quali sono centri di eccellenza mondiale. Il Gruppo Siemens in Italia, che ha chiuso l’esercizio 2006/07 con un fatturato di 2.961 milioni di Euro e ordini per 3.124 milioni di Euro, costituisce una delle maggiori realtà industriali attive nel nostro Paese e la prima multinazionale produttiva per numero di collaboratori (9.200). www.siemens.it L’area Power di Siemens in Italia è costituta dai settori Power Generation (PG) e Power Transmission and Distribution (PTD). Il primo progetta e realizza centrali termoelettriche a combustibile fossile, turbine a gas, turbine a vapore e relativi alternatori, centrali termoelettriche e turbine per l'industria, turbocompressori e azionamenti per processi industriali, centrali per la produzione dell'energia da fonti rinnovabili (biomasse), impianti e sistemi di strumentazione, automazione e controllo, così come soluzioni IT per centrali, catalizzatori e celle a combustibile. La divisione Power Transmission and Distribution (PTD), che destina annualmente una considerevole quota del proprio fatturato alla realizzazione di tecnologie innovative, dispone invece di una gamma di prodotti che spazia dai più semplici componenti ai più complessi sistemi per la distribuzione e la trasmissione dell’energia. www.siemens.it/power ---------------------------------------------------------------------- Per ulteriori informazioni: Silvia Bassi Tel. +39 02 2436 4709 Fax +39 02 2436 4333 e-mail: silvia.bassi@siemens.com