Yara S.p.A. si assicura approvvigionamento idrico e risparmio dei costi assegnando in outsourcing a GE il trattamento delle acque

MILANO, ITALIA - 12 aprile 2011 - Un accordo da 18 milioni di dollari relativo a servizi in outsourcing e un aggiornamento degli impianti concluso dalla ferrarese Yara S.p.A. con il leader nel trattamento delle acque GE (NYSE: GE) permettera’ di rispondere alle crescenti richieste della clientela in maniera affidabile e redditizia. La fabbrica di Ferrara rifornisce i mercati agricoli di fertilizzanti liquidi a base di ammoniaca e urea la cui produzione richiede enormi quantita’ di acqua dolce; l'azienda puo’ tuttavia fare affidamento solo su fonti superficiali di acqua salmastra di bassa qualita’. Yara S.p.A., unita’ di Yara International ASA (YAR.OL), leader mondiale nei fertilizzanti minerali, ha assegnato le attivita’ di depurazione delle acque del proprio stabilimento di Ferrara a GE nel 2005 per ridurre i costi, aumentare l'affidabilita’ e concentrarsi sul proprio core business. L'attuale estensione del contratto prevede che GE continui a realizzare e gestire un proprio impianto per il trattamento delle acque con personale GE fino al 2020. L'impianto produce attualmente fino a 320 m3/ora di acqua demineralizzata mediante due tecnologie proprietarie GE come la desalinizzazione a osmosi inversa BWRO (Brackish Water Reverse Osmosis) e l'elettrodeionizzazione (EDI). La tecnologia GE e’ mobile e puo’ essere messa in opera rapidamente, garantendo risparmi economici e la disponibilita’ di un backup per casi di emergenza. "L'accordo in atto con GE ci permette di capitalizzare le condizioni particolarmente favorevoli di un mercato comunque fluttuante. Siamo certi di poter soddisfare la forte richiesta di fertilizzanti con margini accettabili grazie alla disponibilita’ di fonti idriche alternative che oltretutto ci forniscono risparmi economici sostanziali", ha dichiarato Frank De Vogelaere, Plant Manager. "Questi risparmi si concretizzano in due modi: evitando di dover acquistare costosa acqua demineralizzata da un fornitore esterno, ed evitando le perdite di produzione causate da una bassa qualita’ dell'acqua stessa. La crescita delle nostre attivita’ con GE e’ il diretto risultato delle performance che GE ha mantenuto negli anni, suggerendoci di evolvere dal tradizionale rapporto cliente/fornitore a una collaborazione piu’ efficace". Il rapporto di GE con Yara S.p.A. nasce da un accordo di fornitura del 2002, tuttora in corso, relativo a sostanze chimiche per il trattamento delle acque e relativi sistemi. Questo accordo ha aiutato Yara a evitare gli spegnimenti delle caldaie che si rendevano invece necessari con un fornitore precedente, e che causavano significative perdite di produzione ogni anno. Dal 2007 Yara ha inoltre assegnato in outsourcing a GE le attivita’ di polishing del condensato: il filtraggio dell'acqua condensata dal vapore delle caldaie per prevenire depositi e corrosioni che potrebbero altrimenti danneggiare le apparecchiature e causare inefficienze energetiche. "Abbiamo lavorato con impegno per diversi anni per aiutare Yara a raggiungere i suoi obiettivi di business e siamo orgogliosi del supporto prestato per il suo successo", ha affermato Heiner Markhoff, Presidente e CEO¯Water and Process Technologies di GE Power & Water. "Per sostenere davvero i clienti non basta solo abbinare la migliore tecnologia e una profonda conoscenza delle applicazioni industriali con un gruppo di personale motivato sul campo, ma serve anche il giusto atteggiamento. E il nostro atteggiamento e’ che esistiamo per aiutare i nostri clienti a fare meglio il loro lavoro e a costi complessivi inferiori. Per questo abbiamo realizzato e gestito centinaia di impianti per la depurazione idrica in tutto il mondo e in numerosissimi comparti produttivi differenti, aiutandoli a mandare avanti il loro business senza doversi preoccupare delle problematiche legate all'acqua". Sia per il recente ampliamento del contratto Yara che per l'impianto di polishing del condensato, GE rifornisce tutte le apparecchiature per il trattamento delle acque occupandosi di opere di ingegneria e progettazione, realizzazione delle condotte, installazioni elettriche e tutti gli altri requisiti del sito mettendo inoltre a disposizione le parti di ricambio e i tecnici di assistenza per la durata dei diversi contratti. Yara Yara International ASA (www.yara.com) e’ il leader mondiale della chimica che converte energia, minerali naturali e azoto atmosferico in prodotti essenziali per clienti agricoli e industriali. Come maggiore fornitore al mondo di fertilizzanti minerali, Yara aiuta a fornire cibo a una popolazione mondiale in continua crescita. Il nostro portafoglio di prodotti industriali comprende agenti per la protezione ambientale che evitano l'inquinamento atmosferico. Una forza lavoro globale di 7.600 dipendenti rappresenta la differenziazione e le competenze che consentono a Yara di rimanere un protagonista di questo settore. General Electric GE (NYSE:GE) e’ un’azienda attiva nel settore delle tecnologie avanzate, dei servizi e della finanza, impegnata nella soluzione di alcuni dei problemi piu’ complessi del mondo. Dedicata all’innovazione nel campo dell’energia, sanita’, trasporti e infrastrutture, GE opera in oltre 100 Paesi e impiega piu’ di 300.000 persone in tutto il mondo. Per maggiori informazioni: www.ge.com. GE serve il settore dell’energia sviluppando e schierando tecnologie che aiutano a rendere efficiente l’uso delle risorse rinnovabili. Con 90.000 impiegati in tutto il mondo e fatturato pari a 38 miliardi di dollari nel 2010 , GE Energy www.ge.com/energy e’ uno dei principali fornitori al mondo di tecnologie per la generazione e la distribuzione di elettricita’. I business che costituiscono GE Energy- Power & Water, GE Energy Services e GE Oil & Gas - lavorano congiuntamente per fornire prodotti e soluzioni integrate in tutte le aree dell’industria energetica, incluso carbone, petrolio, gas naturale ed energia nucleare; risorse rinnovabili come l’acqua, il vento, il solare, il biogas ed altri carburanti alternativi. Per informazioni: GE WATER & PROCESS TECHNOLOGY 02-67335600 www.ge.com Laura.aresi@ge.com